New York Police Department accused of covering up after police runs over student