Michael Brown funeral takes place amid calls to halt ‘militarization’ of police