Mexicanos ainda tentam cruzar a fronteira

Now watching

Next video starts in : 7 Play

Mexicanos ainda tentam cruzar a fronteira

Mexicanos ainda tentam cruzar a fronteira
Replay video
Up next

Steve Harvey Loses His Cool on ‘Family Feud’ on ‘This Week in Game Shows’

Unlock your personal NFL Now stream by signing in to NFL.com

Mexicanos ainda tentam cruzar a fronteira

by AFP 2:20 mins

Mexicanos ainda tentam cruzar a fronteira

by AFP 2:20 mins

O agente Timothy Hamill faz sua patrulha diária. Ele é um dos 2.600 guardas de fronteira do distrito de San Diego. A missão principal do grupo é impedir a entrada de imigrantes ilegais nos Estados Unidos. UPSOUND (inglés) Timothy Hamill, agente fronterizo de Estados Unidos:"À esquerda está o México. À direita, os Estados Unidos”.O governo americano aumentou a quantidade de agentes de segurança na região ao longo da última década. Outro reforço foi a construção desta muralha que vai até o mar. O muro cobre cerca de dois terços dos 3.200km da divisa que separa as duas nações. Mas nem sempre inibe os traficantes de armas e de drogas que se arriscam para mandar os produtos para o outro lado.SOUNDBITE 1 Timothy Hamill , Agente fronterizo de Estados Unidos (inglés 14 segundos):"Nunca tivemos tanta segurança na fronteira. Mesmo assim houve ataques e assassinatos de oficiais que morreram trabalhando. Esta missão tem muitos desafios”.A entrada irregular de pessoas no território americano diminuiu nos últimos anos... um dos motivos é a crise econômica nos Estados Unidos. Só que 11 milhões de estrangeiros sem documentação continuam vivendo no país. Mais da metade deles é composta por mexicanos.Em San Diego, não é preciso ir longe para encontrá-los. Muitos buscam empregos temporários no centro da cidade. E dizem não acreditar no esquema de segurança na fronteira. SOUNDBITE 2 Tomas (man), Mexican migrant (Spanish, 12 sec)“Os Estados Unidos precisam dos trabalhadores latinos. Sempre vai haver um jeito de cruzar o muro. Ele não é um impedimento para a gente”.Mas isso não é tão simples. Os imigrantes passam por situações desesperadoras na travessia e também quando chegam. Por este motivo, organizações como os Anjos da Fronteira tentam ajudar. Enrique Morones trabalha aqui há 25 anos. Ele é contra as políticas americanas anti-imigração porque colocam quem tenta arriscar em risco demais. SOUNDBITE 3 Enrique Morones, fundador de ¨Ángeles de la frontera¨ (inglés, 12 segundos)"Esta parede atrás de mim já levou mais de 10 mil pessoas à morte. Agora, as pessoas dão a volta por ela, passam pelo deserto, pelo oceano ou constroem túneis”.Segundo os grupos de direitos humanos, até 500 imigrantes perdem a vida por ano em busca de uma vida melhor. ----------------SHOTLIST:SAN DIEGO BORDER REGION, CALIFORNIA, 4 APRIL, 2013, SOURCE: AFPTV- MID of Agent Timothy Hamill, walking- MID of Hamill getting in car- MID of Hamill's car crossing through gateway- UPSOUND Hamill, inside car- WIDE of border fence from car - VAR of border fence at Pacific Ocean- MID of Mexican family on beach through fence- WIDE shots of border fence- MID of border patrol vehicle- WIDE of helicopter- SOUNDBITE 1- MID of border patrol vehicleSAN DIEGO-MEXICO BORDER CHECKPOINT, CALIFORNIA, 4 APRIL, 2013, SOURCE: AFPTV- WIDE of checkpoint- CU of man standing on checkpoint wall- CU of people entering checkpoint- CU of Mexican flag and eagle posterSAN DIEGO CITY CENTRE, CALOFIRNIA, 4 APRIL 2013, SOURCE: AFPTV- PAN of car and migrant workers- WIDE of Home Depot home improvement store- CU of immigrant day-labourer- WIDE of immigrant day labourers- SOUNDBITE 2- MID of Enrique Morones, founder of 'Border Angels', walking- CU of water bottles being carried by Morones- UPSOUND Morones- MID of Morones and immigrant - CU of immigrant site- SOUNDBITE 3SAN DIEGO-MEXICO BORDER CHECKPOINT, CALIFORNIA, 4 APRIL, 2013, SOURCE: AFPTV- VAR of border checkpoint

Must Watch

Must Watch

  1. 2:18

    Steve Harvey Loses His Cool on ‘Family Feud’ on ‘This Week in Game Shows’

  2. 28:13

    Community Episode 6: Basic Email Security

  3. 2:13

    'Batman v Superman: Dawn of Justice' Teaser Trailer

  4. 0:37

    Star Wars Fans React To New Trailer

  5. 2:12

    David Hasselhoff Unleashes Insane 80s-tastic Music Video on Unsuspecting Internet

  6. 2:02

    Neil Degrasse Tyson Talks Aliens, Moon Landing

Other Space

  1. 27:05

    Other Space Episode 1: Into the Great Beyond...Beyond

  2. 25:20

    Other Space Episode 2: Getting to Know You

  3. 25:51

    Other Space Episode 3: The Death of A.R.T.

  4. 25:46

    Other Space Episode 4: Ted Talks

  5. 26:44

    Other Space Episode 5: Trouble's Brewing

  6. 27:02

    Other Space Episode 6: Powerless

Community

  1. 27:26

    Community Episode 1: Ladders

  2. 27:26

    Community Episode 2: Lawnmower Maintenance and Postnatal Care

  3. 24:40

    Community Episode 3: Basic Crisis Room Decorum

  4. 30:58

    Community Episode 4: Queer Studies and Advanced Waxing

  5. 28:45

    Community Episode 5: Laws of Robotics and Party Rights

  6. 28:13

    Community Episode 6: Basic Email Security