New York developer proposes high-speed gondola between Brooklyn, Manhattan