Police hold boyfriend of Estonian model found dead in Malaysia